Cette affaire relate une dispute concernant la répartition de provinces de guerre entre deux consuls. Elle oppose les deux ordres de Rome :  les Patriciens et les Plébéiens. Comment expliquer qu’un conflit d’ordres réapparaisse alors qu’il aurait dû être réglé lors des réformes de 367 av. n. è. ?